Cobblemon/Mod — Spanish (Mexico) @ Cobblemon Weblate: Oki-Doki Vivichokey

Translation

Key advancements.cobblemon.obtain_vivichoke

English

Spanish (Mexico)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
advancements.cobblemon.brew_full_restore.description	Follow the brewing tree and create a Full Restore with a Lum Berry and Max Potion	Sigue la rama de la destilación y crea un Restaurar Todo con una Baya Ziuela y una Poción Máxima
advancements.cobblemon.brew_all	Double Double Toil & Trouble	Doble Doble Destila Doble
advancements.cobblemon.brew_all.description	Brew every possible item using Medicinal Brew	Destila todos los objetos posibles usando la Bebida Medicinal
advancements.cobblemon.obtain_mint	Minty Fresh	Menta Fresca
advancements.cobblemon.obtain_mint.description	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains	Obtén una Menta Natural, una planta silvestre que crece en lo alto de las montañas
advancements.cobblemon.obtain_all_mints	A Big Commit-mint	Algo para co-menta-r
advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures	Obtén todos los 6 colores de Mentas Naturales y ten acceso a todo un abanico de naturalezas
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb	Herb your Enthusiasm	Que hierba tu entusiasmo
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves	Obtén una Hierba Revivir, una planta silvestre que crece en las Cuevas Frondosas
advancements.cobblemon.use_revive	Live to fight another day!	¡Vive para luchar otro día!
advancements.cobblemon.use_revive.description	Use a Revive, Max Revive, or Revival Herb to revive a fainted Pokémon	Usa un Revivir, Revivir Máximo o Hierba Revivir para reanimar a un Pokémon desmayado
advancements.cobblemon.obtain_big_root	The Root of Basic Healing	Las raíces de la curación básica
advancements.cobblemon.obtain_big_root.description	Obtain a Big Root, a wild crop that grows in dirt caves close to the surface	Obtén una Raíz Grande, una planta silvestre que crece en cuevas de tierra cerca de la superficie
advancements.cobblemon.craft_remedy	Basic Healing	Curación Básica
advancements.cobblemon.craft_remedy.description	Craft a Remedy, an early-game healing item that can be crafted into stronger forms	Crea un Remedio, un objeto curativo de juego temporano que puede ser usado para crear mejores versiones
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke	Oki-Doki Vivichokey	Dale Dale Revibrote
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description	Obtain a Vivichoke, grown from strangely scarce Vivichoke Seeds	Obtén un Revibrote, estas plantas crecen sembrando las muy raras semillas revibrote
advancements.cobblemon.obtain_berry	Very Berry	Vaya Baya
advancements.cobblemon.obtain_berry.description	Obtain any Berry, wild crops that grow on the surface and have many uses	Obtén una baya, plantas silvestres que crecen en la superficie y tiene muchisimos usos
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry	An Unexpected Result	Un resultado inesperado
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description	Plant Berry Trees of different types next to each other and witness Mutation in action	Planta árboles de bayas de diferentes tipos uno al lado de otro y se testigo de la mutación en acción
advancements.cobblemon.obtain_all_berries	Oops, all Berries!	¡Vaya, todas la Bayas!
advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description	Obtain one of every Berry in Cobblemon	Obtén una baya de cada tipo en Cobblemon
advancements.cobblemon.use_pasture	Free Roam: Enabled	Caminata Libre: Activada
advancements.cobblemon.use_pasture.description	Craft a Pasture Block and allow your friends to wander	Crea un Bloque de Pastoreo y permite que tus amigos deambular por ahí
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon	Aspiring Vivillionaire	Aspirante a Vivillonario
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description	Obtain all patterns of Vivillon...	Obtén todos los patrones de Vivillon...
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually	True Vivillionaire	Verdadero Vivillonario
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description	Obtain the rest	Obtén a todos los demás.
advancements.cobblemon.evolve_veevees	Valued Veevees	Eeveesto a todos
advancements.cobblemon.evolve_veevees.description	Evolve Eevee into 8 different forms	Evoluciona a Eevee en 8 formas diferentes

Key	English	Spanish (Mexico)
advancements.cobblemon.obtain_big_root.description	Obtain a Big Root, a wild crop that grows in dirt caves close to the surface	Obtén una Raíz Grande, una planta silvestre que crece en cuevas de tierra cerca de la superficie
advancements.cobblemon.obtain_fossil	Consult the Fossil	Consulte al fósil
advancements.cobblemon.obtain_fossil.description	Discover a fossil buried deep in the time-worn ground	Descubre un fósil enterrado en una ruina antigua
advancements.cobblemon.obtain_leek	There's a Leek in the Boat!	¡Hay un puerro en el velero!
advancements.cobblemon.obtain_leek.description	Obtain a Medicinal Leek, a wild crop that grows in freshwater	Obtén un Puerro Medicinal, una planta silvestre que crece en agua fresca
advancements.cobblemon.obtain_leftovers	Reduce, Reuse, Recycle!	¡Reduce, Reutiliza y Recicla!
advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description	Keep the leftovers after eating an apple	Después de comer una manzana, guarda los restos.
advancements.cobblemon.obtain_mint	Minty Fresh	Menta Fresca
advancements.cobblemon.obtain_mint.description	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains	Obtén una Menta Natural, una planta silvestre que crece en lo alto de las montañas
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry	An Unexpected Result	Un resultado inesperado
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description	Plant Berry Trees of different types next to each other and witness Mutation in action	Planta árboles de bayas de diferentes tipos uno al lado de otro y se testigo de la mutación en acción
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb	Herb your Enthusiasm	Que hierba tu entusiasmo
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves	Obtén una Hierba Revivir, una planta silvestre que crece en las Cuevas Frondosas
advancements.cobblemon.obtain_tumblestone	The Rolling Stone	Los Rolling Stones
advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description	Safely extract a Tumblestone from suspicious sand or gravel	Extrae con cuidado algún guijarro de la arena o grava sospechoza
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke	Oki-Doki Vivichokey	Dale Dale Revibrote
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description	Obtain a Vivichoke, grown from strangely scarce Vivichoke Seeds	Obtén un Revibrote, estas plantas crecen sembrando las muy raras semillas revibrote
advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper	Begrudging Partners	Compañeros a penas
advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper.description	Have a Zangoose and Seviper in your party at the same time	Ten un Zangoose y un Seviper en tu equipo al mismo tiempo
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns	Reapriforestation	Bongurreforestación
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description	Plant an Apricorn tree of every kind	Planta un árbol de Bonguri de cada tipo
advancements.cobblemon.resurrect_pokemon	Life Finds a Way	La vida encuentra una forma
advancements.cobblemon.resurrect_pokemon.description	Obtain a Fossil Pokémon from a Resurrection Machine	Obtén un Pokémon fósil de una máquina de resurrección
advancements.cobblemon.root	The World of Cobblemon!	¡El mundo de Cobblemon!
advancements.cobblemon.root.description	Choose a starter Pokémon and set out on a new adventure	Elige un Pokémon inicial y embárcate en una nueva aventura
advancements.cobblemon.trade_pokemon	Take Good Care!	¡Cuídalo Bien!
advancements.cobblemon.trade_pokemon.description	Trade a Pokémon with another Trainer	Intercambia un Pokémon con otro Entrenador
advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast	I'd like to report a theft!	¡Quiero reportar un robo!
advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast.description	Trade a Shelmet and Karrablast	Intercambia un Shelmet y un Karrablast
advancements.cobblemon.use_all_berry_bait	Some Berry Good Lures

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Approved

5 months ago

admin

Bulk status changed

English

Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Spanish (Mexico) 19 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Dale

Reset

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

advancements.cobblemon.obtain_vivichoke

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/es_mx.json, string 1690