Cobblemon/Mod — German @ Cobblemon Weblate: There's a Leek in the Boat!

Translation

Key advancements.cobblemon.obtain_leek

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description	Craft all seven of the original Apricorn Balls	Stelle alle sieben der Originalen Aprikokobälle her
advancements.cobblemon.craft_all_balls	Poké Ball Maniac	Pokéballwahnsinniger
advancements.cobblemon.craft_all_balls.description	Craft one of every Poké Ball in the game	Stelle jeden Pokéball im Spiel einmal her
advancements.cobblemon.first_catch	A New Friend!	Ein neuer Freund!
advancements.cobblemon.first_catch.description	Use a Poké Ball and catch your first Pokémon	Benutze einen Pokéball und fange dein erstes Pokémon
advancements.cobblemon.full_party	Full House	Volles Haus
advancements.cobblemon.full_party.description	Catch more Pokémon and make a full party of 6	Fange mehr Pokémon bis du ein volles Team von 6 Pokémon hast
advancements.cobblemon.first_evolution	Hard Work and Dedication	Harte Arbeit und Hingabe
advancements.cobblemon.first_evolution.description	Meet a Pokémon's evolution requirements and evolve them from the party menu	Erreiche die Entwicklungsanforderungen eines Pokémon und entwickle es über das Teammenü
advancements.cobblemon.first_battle_victory	Where's my Victory Music?	Wo ist meine Siegeshymne?
advancements.cobblemon.first_battle_victory.description	Go head-to-head against another trainer and come out on top	Kämpfe Kopf an Kopf gegen einen anderen Trainer und siege
advancements.cobblemon.first_shiny_catch	Lucky Color	Glücksfarbe
advancements.cobblemon.first_shiny_catch.description	Catch your first Shiny Pokémon	Fange dein erstes schillerndes Pokémon
advancements.cobblemon.healing_machine	Healing Power	Heilkraft
advancements.cobblemon.healing_machine.description	Wait long enough for a Healing Machine to charge, and then heal your party	Warte bis die Heilmaschine aufgeladen ist und heile dann dein Team
advancements.cobblemon.obtain_leek	There's a Leek in the Boat!	Das SchLauchboot
advancements.cobblemon.obtain_leek.description	Obtain a Medicinal Leek, a wild crop that grows in freshwater	Finde einen Fitlauch, eine wilde Pflanze, die im Süßwasser wächst
advancements.cobblemon.medicinal_brew	Local Apothecary	Lokale Apotheke
advancements.cobblemon.medicinal_brew.description	Brew a Medicinal Leek to create the basis for your healing needs	Braue einen Fitlauch, um die Basis für deine Heilbedürfnisse zu schaffen
advancements.cobblemon.brew_potion	You Cannot Handle My Potions	Du kannst meine Tränke nicht verkraften
advancements.cobblemon.brew_potion.description	Brew an Oran Berry into Medicinal Brew to create a Potion	Braue eine "Sinelbeere" in ein "Medizinisches Gebräu" um einen "Trank" zu erstellen
advancements.cobblemon.brew_full_restore	Champion's Choice	Wahl des Champions
advancements.cobblemon.brew_full_restore.description	Follow the brewing tree and create a Full Restore with a Lum Berry and Max Potion	Folge dem Brau-chart um eine "Top-Genesung" aus einer "Prunusbeere" und einem "Top-Trank" zu erstellen
advancements.cobblemon.brew_all	Double Double Toil & Trouble	Doppelt plagt euch, mengt und mischt
advancements.cobblemon.brew_all.description	Brew every possible item using Medicinal Brew	Brew every possible item using Medicinal Brew
advancements.cobblemon.obtain_mint	Minty Fresh	Minty Fresh
advancements.cobblemon.obtain_mint.description	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains
advancements.cobblemon.obtain_all_mints	A Big Commit-mint	A Big Commit-mint
advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb	Herb your Enthusiasm	Herb your Enthusiasm
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves

Key	English	German
advancements.cobblemon.healing_machine.description	Wait long enough for a Healing Machine to charge, and then heal your party	Warte bis die Heilmaschine aufgeladen ist und heile dann dein Team
advancements.cobblemon.max_level_baby	Darwin? Who's That?	Darwin? Kenn ich nicht.
advancements.cobblemon.max_level_baby.description	Take a first-stage Pokémon capable of evolution up to level 100	Bringe ein Basis-Pokémon einer Entwicklungsreihe auf Level 100
advancements.cobblemon.medicinal_brew	Local Apothecary	Lokale Apotheke
advancements.cobblemon.medicinal_brew.description	Brew a Medicinal Leek to create the basis for your healing needs	Braue einen Fitlauch, um die Basis für deine Heilbedürfnisse zu schaffen
advancements.cobblemon.obtain_all_berries	Oops, all Berries!	Hoppla, all die Beeren!
advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description	Obtain one of every Berry in Cobblemon	Obtain one of every Berry in Cobblemon
advancements.cobblemon.obtain_all_mints	A Big Commit-mint	A Big Commit-mint
advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures
advancements.cobblemon.obtain_berry	Very Berry	Very Berry
advancements.cobblemon.obtain_berry.description	Obtain any Berry, wild crops that grow on the surface and have many uses	Obtain any Berry, wild crops that grow on the surface and have many uses
advancements.cobblemon.obtain_big_root	The Root of Basic Healing	The Root of Basic Healing
advancements.cobblemon.obtain_big_root.description	Obtain a Big Root, a wild crop that grows in dirt caves close to the surface	Obtain a Big Root, a wild crop that grows in dirt caves close to the surface
advancements.cobblemon.obtain_fossil	Consult the Fossil	Befrage das Fossil
advancements.cobblemon.obtain_fossil.description	Discover a fossil buried deep in the time-worn ground	Discover a fossil buried in ancient ruins
advancements.cobblemon.obtain_leek	There's a Leek in the Boat!	Das SchLauchboot
advancements.cobblemon.obtain_leek.description	Obtain a Medicinal Leek, a wild crop that grows in freshwater	Finde einen Fitlauch, eine wilde Pflanze, die im Süßwasser wächst
advancements.cobblemon.obtain_leftovers	Reduce, Reuse, Recycle!	Reduzieren, Wiederverwenden, Recyceln!
advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description	Keep the leftovers after eating an apple	Behalte die Überreste nach dem Essen eines Apfels.
advancements.cobblemon.obtain_mint	Minty Fresh	Minty Fresh
advancements.cobblemon.obtain_mint.description	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry	An Unexpected Result	An Unexpected Result
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description	Plant Berry Trees of different types next to each other and witness Mutation in action	Plant Berry Trees of different types next to each other and witness Mutation in action
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb	Herb your Enthusiasm	Herb your Enthusiasm
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves
advancements.cobblemon.obtain_tumblestone	The Rolling Stone	The Rolling Stone
advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description	Safely extract a Tumblestone from suspicious sand or gravel
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke	Oki-Doki Vivichokey	Alles palletti Vitalknospetti
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description	Obtain a Vivichoke, grown from strangely scarce Vivichoke Seeds	Erhalte eine Vitalknospe, die aus seltsamerweise seltenen Vitalknospensamen wächst
advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper	Begrudging Partners	Freunde widerwillen

Loading…

Homunkulus Suggestion added Cobblemon Mod German	English There's a Leek in the Boat! German 17 characters edited Das ~~SchLauchboot~~Boot hat ein Leck! 2 months ago
miasmus Translation changed Cobblemon Mod German	English There's a Leek in the Boat! German 22 characters edited Current translation Translated ~~There's a Leek in the Boat!~~Das SchLauchboot a year ago
None String updated in the repository Cobblemon Mod German	English There's a Leek in the Boat! German 0 characters edited Approved There's a Leek in the Boat! a year ago
admin Bulk status changed Cobblemon Mod German	English There's a Leek in the Boat! German 0 characters edited Translated There's a Leek in the Boat! a year ago
None String added in the repository Cobblemon Mod German	English There's a Leek in the Boat! German 27 characters edited Translated There's a Leek in the Boat! a year ago