Cobblemon/Mod — Spanish (Mexico) @ Cobblemon Weblate: Target is too far away!

Translation

Source change

Key cobblemon.ui.interact.too_far

English

Spanish (Mexico)

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
cobblemon.ui.pasture.owned_name	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)
cobblemon.pasture.too_many_nearby	There are too many Pokémon nearby.	Hay demasiados Pokémon cerca.
cobblemon.ui.interact.give.item	Change held item	Cambiar Objeto Equipado
cobblemon.ui.interact.give.cosmetic_item	Change cosmetic item	Cambiar objeto cosmético
cobblemon.ui.interact.spectate	Spectate	Observar
cobblemon.ui.interact.trade	Trade	Intercambiar
cobblemon.ui.interact.battle	Battle	Combatir
cobblemon.ui.interact.unavailable	Target is currently unavailable for that action.	El objetivo no está disponible para esta acción.
cobblemon.ui.interact.accept	Accept	Aceptar
cobblemon.ui.interact.decline	Decline	Rechazar
cobblemon.ui.interact.failed	Target is obstructed or too far away.	El objetivo está obstruido o muy lejos.
cobblemon.ui.interact.mount.shoulder	Shoulder	Hombro
cobblemon.ui.interact.ride	Ride	Montar
cobblemon.ui.interact.team_leave	Abandon team	Abandonar equipo
cobblemon.ui.interact.team_request	Team up	Hacer equipo
cobblemon.ui.interact.too_far	Target is too far away!	El objetivo está muy lejos
cobblemon.ui.interact.request_already_expired	That request has already expired!	¡Esa petición ya expiró!
cobblemon.ui.pokedex.scan.registered_suffix	%1$s Registered	Registro listo: %1$s
cobblemon.ui.pokedex.scan.trainer_owned	Trainer Owned	Pokémon de Entrenador
cobblemon.ui.pokedex.region.national	National	Nacional
cobblemon.ui.pokedex.region.alola	Alola	Alola
cobblemon.ui.pokedex.region.galar	Galar	Galar
cobblemon.ui.pokedex.region.hisui	Hisui	Hisui
cobblemon.ui.pokedex.region.hoenn	Hoenn	Hoenn
cobblemon.ui.pokedex.region.johto	Johto	Johto
cobblemon.ui.pokedex.region.kalos	Kalos	Kalos
cobblemon.ui.pokedex.region.kanto	Kanto	Kanto
cobblemon.ui.pokedex.region.paldea	Paldea	Paldea
cobblemon.ui.pokedex.region.sinnoh	Sinnoh	Sinnoh
cobblemon.ui.pokedex.region.unknown	Unknown	Desconocida
cobblemon.ui.pokedex.region.unova	Unova	Unova

Key	English	Spanish (Mexico)
cobblemon.ui.info.species	Species	Especie
cobblemon.ui.info.to_next_level	To Next Lv.	Para subir de nivel.
cobblemon.ui.info.type	Type	Tipo
cobblemon.ui.interact.accept	Accept	Aceptar
cobblemon.ui.interact.battle	Battle	Combatir
cobblemon.ui.interact.decline	Decline	Rechazar
cobblemon.ui.interact.failed	Target is obstructed or too far away.	El objetivo está obstruido o muy lejos.
cobblemon.ui.interact.give.cosmetic_item	Change cosmetic item	Cambiar objeto cosmético
cobblemon.ui.interact.give.item	Change held item	Cambiar Objeto Equipado
cobblemon.ui.interact.mount.shoulder	Shoulder	Hombro
cobblemon.ui.interact.request_already_expired	That request has already expired!	¡Esa petición ya expiró!
cobblemon.ui.interact.ride	Ride	Montar
cobblemon.ui.interact.spectate	Spectate	Observar
cobblemon.ui.interact.team_leave	Abandon team	Abandonar equipo
cobblemon.ui.interact.team_request	Team up	Hacer equipo
cobblemon.ui.interact.too_far	Target is too far away!	El objetivo está muy lejos
cobblemon.ui.interact.trade	Trade	Intercambiar
cobblemon.ui.interact.unavailable	Target is currently unavailable for that action.	El objetivo no está disponible para esta acción.
cobblemon.ui.lv	Lv.	Nv.
cobblemon.ui.lv.number	Lv.%1$s	Nv.%1$s
cobblemon.ui.moves	Moves	Movimientos
cobblemon.ui.moves.forget	Forget Move	Olvidar Movimiento
cobblemon.ui.moves.pp	%1$sPP	%1$sPP
cobblemon.ui.moves.switch	Switch Move	Cambiar Movimiento
cobblemon.ui.party	Party	Equipo
cobblemon.ui.pasture	Pasture	Pastura
cobblemon.ui.pasture.owned_name	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)
cobblemon.ui.pasture.recall_all	Recall All	Retirar Todo
cobblemon.ui.pc.box.title	Box %1$s	Caja %1$s
cobblemon.ui.pc.filter	Filter	Filtro

Loading…

None String updated in the repository Cobblemon Mod Spanish (Mexico)	English Target is too far away! Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Needs editing El objetivo está muy lejos 2 months ago
None String updated in the repository Cobblemon Mod Spanish (Mexico)	English Target is too far away! Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Needs editing El objetivo está muy lejos 3 months ago
None Source string changed Cobblemon Mod Spanish (Mexico)	English 1 character edited Needs editing Target is too far away! 3 months ago
ProFunFbo2 Translation added Cobblemon Mod Spanish (Mexico)	English Target is too far away Spanish (Mexico) 26 characters edited Current translation Translated El objetivo está muy lejos 8 months ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Spanish (Mexico)	English Target is too far away Spanish (Mexico) 0 characters edited Empty 8 months ago