Cobblemon/Mod — Portuguese (Brazil) @ Cobblemon Weblate: Target is too far away!

Translation

Source change

Key cobblemon.ui.interact.too_far

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
cobblemon.ui.pasture.owned_name	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)
cobblemon.pasture.too_many_nearby	There are too many Pokémon nearby.	Há muitos Pokémon nas proximidades.
cobblemon.ui.interact.give.item	Change held item	Mudar item segurado
cobblemon.ui.interact.give.cosmetic_item	Change cosmetic item
cobblemon.ui.interact.spectate	Spectate	Assistir
cobblemon.ui.interact.trade	Trade	Trocar
cobblemon.ui.interact.battle	Battle	Batalhar
cobblemon.ui.interact.unavailable	Target is currently unavailable for that action.	Alvo está indisponível para esta ação.
cobblemon.ui.interact.accept	Accept	Aceitar
cobblemon.ui.interact.decline	Decline	Negar
cobblemon.ui.interact.failed	Target is obstructed or too far away.	Alvo está obstruído ou longe demais.
cobblemon.ui.interact.mount.shoulder	Shoulder	Ombro
cobblemon.ui.interact.ride	Ride
cobblemon.ui.interact.team_leave	Abandon team	Abandonar grupo
cobblemon.ui.interact.team_request	Team up	Agrupar
cobblemon.ui.interact.too_far	Target is too far away!	Alvo está longe demais
cobblemon.ui.interact.request_already_expired	That request has already expired!
cobblemon.ui.pokedex.scan.registered_suffix	%1$s Registered	%1$s Registrado
cobblemon.ui.pokedex.scan.trainer_owned	Trainer Owned	Já possui Treinador
cobblemon.ui.pokedex.region.national	National	Nacional
cobblemon.ui.pokedex.region.alola	Alola	Alola
cobblemon.ui.pokedex.region.galar	Galar	Galar
cobblemon.ui.pokedex.region.hisui	Hisui	Hisui
cobblemon.ui.pokedex.region.hoenn	Hoenn	Hoenn
cobblemon.ui.pokedex.region.johto	Johto	Johto
cobblemon.ui.pokedex.region.kalos	Kalos	Kalos
cobblemon.ui.pokedex.region.kanto	Kanto	Kanto
cobblemon.ui.pokedex.region.paldea	Paldea	Paldea
cobblemon.ui.pokedex.region.sinnoh	Sinnoh	Sinnoh
cobblemon.ui.pokedex.region.unknown	Unknown	Desconhecida
cobblemon.ui.pokedex.region.unova	Unova	Unova

Key	English	Portuguese (Brazil)
cobblemon.ui.info.species	Species	Espécie
cobblemon.ui.info.to_next_level	To Next Lv.	Para prox Niv.
cobblemon.ui.info.type	Type	Tipo
cobblemon.ui.interact.accept	Accept	Aceitar
cobblemon.ui.interact.battle	Battle	Batalhar
cobblemon.ui.interact.decline	Decline	Negar
cobblemon.ui.interact.failed	Target is obstructed or too far away.	Alvo está obstruído ou longe demais.
cobblemon.ui.interact.give.cosmetic_item	Change cosmetic item
cobblemon.ui.interact.give.item	Change held item	Mudar item segurado
cobblemon.ui.interact.mount.shoulder	Shoulder	Ombro
cobblemon.ui.interact.request_already_expired	That request has already expired!
cobblemon.ui.interact.ride	Ride
cobblemon.ui.interact.spectate	Spectate	Assistir
cobblemon.ui.interact.team_leave	Abandon team	Abandonar grupo
cobblemon.ui.interact.team_request	Team up	Agrupar
cobblemon.ui.interact.too_far	Target is too far away!	Alvo está longe demais
cobblemon.ui.interact.trade	Trade	Trocar
cobblemon.ui.interact.unavailable	Target is currently unavailable for that action.	Alvo está indisponível para esta ação.
cobblemon.ui.lv	Lv.	Nv.
cobblemon.ui.lv.number	Lv.%1$s	Nv.%1$s
cobblemon.ui.moves	Moves	Ataques
cobblemon.ui.moves.forget	Forget Move	Esquecer Movimento
cobblemon.ui.moves.pp	%1$sPP	%1$sPP
cobblemon.ui.moves.switch	Switch Move	Trocar Ataque
cobblemon.ui.party	Party	Equipe
cobblemon.ui.pasture	Pasture	Pasto
cobblemon.ui.pasture.owned_name	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)
cobblemon.ui.pasture.recall_all	Recall All	Chamar Todos
cobblemon.ui.pc.box.title	Box %1$s	Box %1$s
cobblemon.ui.pc.filter	Filter

Loading…

Gaxfu Suggestion added Cobblemon Mod Portuguese (Brazil)	English Target is too far away! Portuguese (Brazil) 1 character edited Alvo está longe demais! 3 months ago
None String updated in the repository Cobblemon Mod Portuguese (Brazil)	English Target is too far away! Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing Alvo está longe demais 3 months ago
None String updated in the repository Cobblemon Mod Portuguese (Brazil)	English Target is too far away! Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing Alvo está longe demais 5 months ago
None Source string changed Cobblemon Mod Portuguese (Brazil)	English 1 character edited Needs editing Target is too far away! 5 months ago
GusPuerari Translation added Cobblemon Mod Portuguese (Brazil)	English Target is too far away Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Translated Alvo está longe demais 8 months ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Portuguese (Brazil)	English Target is too far away Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 10 months ago