Cobblemon/Mod — Italian @ Cobblemon Weblate: No need for a Watering Can

Translation

Key advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn

English

Italian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Italian
cobblemon.config.ui.remember_riding_camera	Remember Riding Camera
cobblemon.config.ui.remember_riding_camera.tooltip	Whether the camera mode will automatically switch to the last used camera mode when mounting a rideable Pokémon.
cobblemon.config.ui.allow_starter_on_join	Allow Starter on Join
cobblemon.config.ui.prompt_starter_once_only	Prompt Starter Once Only
cobblemon.config.ui.starters	Starters
advancements.cobblemon.root	The World of Cobblemon!	Il Mondo dei Cobblemon!
advancements.cobblemon.root.description	Choose a starter Pokémon and set out on a new adventure	Scegli un Pokémon starter e comincia la tua nuova avventura
advancements.cobblemon.obtain_leftovers	Reduce, Reuse, Recycle!	Riduci, Riutilizza, Ricicla!
advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description	Keep the leftovers after eating an apple	Mangiare una mela e conservarla.
advancements.cobblemon.any_plant	Mother Nature's Bounty	La Bontà di Madre Natura
advancements.cobblemon.any_plant.description	Hope you've got a green thumb!	Spero tu abbia il pollice verde!
advancements.cobblemon.harvest_apricorn	Is it a Fruit or is it a Nut?	È un Frutto o una Ghianda?
advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description	Right-click to harvest a fully-grown Apricorn	Premi Tasto Destro per raccogliere una Ghicocca matura
advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed	Doing my Part	Fare la propria parte
advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description	Occasionally, Apricorns will drop an Apricorn seed. Use one to plant a new tree	Di tanto in tanto raccogliere Ghicocche ti fornirà un seme. Utilizzalo per piantare un nuovo albero
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn	No need for a Watering Can	A che serve un annaffiatoio?
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description	Use bone meal to accelerate Apricorn growth	Utilizza la farina d'ossa per accelerare la crescita delle Ghicocche
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns	Reapriforestation	Riforestazione colorata
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description	Plant an Apricorn tree of every kind	Pianta un albero di Ghicocche di ogni tipo
advancements.cobblemon.craft_poke_ball	The First of Many	La Prima di Tante
advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description	Using four of the same Apricorn and a Copper Ingot, craft your first Poké Ball	Utilizzando quattro Ghicocche uguali e un Lingotto di rame, crea la tua prima PokéBall
advancements.cobblemon.craft_base_balls	A Full Palette	L'Intera Tavolozza
advancements.cobblemon.craft_base_balls.description	Craft all seven of the basic colored Poké Balls	Crea delle PokéBalls di tutti e sette i colori base
advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls	Kurt would be Proud	Franz ne sarebbe orgoglioso
advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description	Craft all seven of the original Apricorn Balls	Crea tutte le sette PokéBalls base
advancements.cobblemon.craft_all_balls	Poké Ball Maniac	Maniaco delle PokéBalls
advancements.cobblemon.craft_all_balls.description	Craft one of every Poké Ball in the game	Crea una PokéBall di ogni tipo
advancements.cobblemon.first_catch	A New Friend!	Un Nuovo Amico!
advancements.cobblemon.first_catch.description	Use a Poké Ball and catch your first Pokémon	Utilizza una PokéBall per catturare il tuo primo Pokémon
advancements.cobblemon.full_party	Full House	Al Completo
advancements.cobblemon.full_party.description	Catch more Pokémon and make a full party of 6	Cattura altri Pokémon e crea una squadra da 6

Key	English	Italian
advancements.cobblemon.any_plant	Mother Nature's Bounty	La Bontà di Madre Natura
advancements.cobblemon.any_plant.description	Hope you've got a green thumb!	Spero tu abbia il pollice verde!
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn	No need for a Watering Can	A che serve un annaffiatoio?
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description	Use bone meal to accelerate Apricorn growth	Utilizza la farina d'ossa per accelerare la crescita delle Ghicocche
advancements.cobblemon.brew_all	Double Double Toil & Trouble	Maestro delle Pozioni
advancements.cobblemon.brew_all.description	Brew every possible item using Medicinal Brew	Infondi ogni oggetto possibile usando un infuso Medicinale
advancements.cobblemon.brew_full_restore	Champion's Choice	Scelta del Campione
advancements.cobblemon.brew_full_restore.description	Follow the brewing tree and create a Full Restore with a Lum Berry and Max Potion	Segui l'albero di produzione e crea una Ricarica totale con una Baccaprugna e una Pozione Max
advancements.cobblemon.brew_potion	You Cannot Handle My Potions	Non puoi gestire le mie Pozioni
advancements.cobblemon.brew_potion.description	Brew an Oran Berry into Medicinal Brew to create a Potion	Infondi una Baccarancia in un medicinale per creare una Pozione
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon	Aspiring Vivillionaire	Aspirante Vivillionario
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description	Obtain all patterns of Vivillon...	Ottieni tutti i pattern di Vivillion...
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually	True Vivillionaire	Vero Vivillionario
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description	Obtain the rest	Ottieni il resto.
advancements.cobblemon.craft_all_balls	Poké Ball Maniac	Maniaco delle PokéBalls
advancements.cobblemon.craft_all_balls.description	Craft one of every Poké Ball in the game	Crea una PokéBall di ogni tipo
advancements.cobblemon.craft_ancient_balls	A True Antiquarian	Un vero Antiquario

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation Approved

11 months ago

admin

Bulk status changed

English

Italian 0 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String added in the repository

English

Italian 28 characters edited Current translation Translated

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn

String age

12 months ago

Last updated

6 days ago

Source string age

12 months ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/it_it.json, string 2330