Cobblemon/Mod — Italian @ Cobblemon Weblate: No need for a Watering Can

Translation

Key advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn

English

Italian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Italian
cobblemon.config.ui.remember_riding_camera	Remember Riding Camera
cobblemon.config.ui.remember_riding_camera.tooltip	Whether the camera mode will automatically switch to the last used camera mode when mounting a rideable Pokémon.
cobblemon.config.ui.allow_starter_on_join	Allow Starter on Join
cobblemon.config.ui.prompt_starter_once_only	Prompt Starter Once Only
cobblemon.config.ui.starters	Starters
advancements.cobblemon.root	The World of Cobblemon!	Il Mondo dei Cobblemon!
advancements.cobblemon.root.description	Choose a starter Pokémon and set out on a new adventure	Scegli un Pokémon starter e comincia la tua nuova avventura
advancements.cobblemon.obtain_leftovers	Reduce, Reuse, Recycle!	Riduci, Riutilizza, Ricicla!
advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description	Keep the leftovers after eating an apple	Mangiare una mela e conservarla.
advancements.cobblemon.any_plant	Mother Nature's Bounty	La Bontà di Madre Natura
advancements.cobblemon.any_plant.description	Hope you've got a green thumb!	Spero tu abbia il pollice verde!
advancements.cobblemon.harvest_apricorn	Is it a Fruit or is it a Nut?	È un Frutto o una Ghianda?
advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description	Right-click to harvest a fully-grown Apricorn	Premi Tasto Destro per raccogliere una Ghicocca matura
advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed	Doing my Part	Fare la propria parte
advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description	Occasionally, Apricorns will drop an Apricorn seed. Use one to plant a new tree	Di tanto in tanto raccogliere Ghicocche ti fornirà un seme. Utilizzalo per piantare un nuovo albero
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn	No need for a Watering Can	A che serve un annaffiatoio?
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description	Use bone meal to accelerate Apricorn growth	Utilizza la farina d'ossa per accelerare la crescita delle Ghicocche
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns	Reapriforestation	Riforestazione colorata
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description	Plant an Apricorn tree of every kind	Pianta un albero di Ghicocche di ogni tipo
advancements.cobblemon.craft_poke_ball	The First of Many	La Prima di Tante
advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description	Using four of the same Apricorn and a Copper Ingot, craft your first Poké Ball	Utilizzando quattro Ghicocche uguali e un Lingotto di rame, crea la tua prima PokéBall
advancements.cobblemon.craft_base_balls	A Full Palette	L'Intera Tavolozza
advancements.cobblemon.craft_base_balls.description	Craft all seven of the basic colored Poké Balls	Crea delle PokéBalls di tutti e sette i colori base
advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls	Kurt would be Proud	Franz ne sarebbe orgoglioso
advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description	Craft all seven of the original Apricorn Balls	Crea tutte le sette PokéBalls base
advancements.cobblemon.craft_all_balls	Poké Ball Maniac	Maniaco delle PokéBalls
advancements.cobblemon.craft_all_balls.description	Craft one of every Poké Ball in the game	Crea una PokéBall di ogni tipo
advancements.cobblemon.first_catch	A New Friend!	Un Nuovo Amico!
advancements.cobblemon.first_catch.description	Use a Poké Ball and catch your first Pokémon	Utilizza una PokéBall per catturare il tuo primo Pokémon
advancements.cobblemon.full_party	Full House	Al Completo
advancements.cobblemon.full_party.description	Catch more Pokémon and make a full party of 6	Cattura altri Pokémon e crea una squadra da 6

Key	English	Italian
advancements.cobblemon.any_plant	Mother Nature's Bounty	La Bontà di Madre Natura
advancements.cobblemon.any_plant.description	Hope you've got a green thumb!	Spero tu abbia il pollice verde!
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn	No need for a Watering Can	A che serve un annaffiatoio?
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description	Use bone meal to accelerate Apricorn growth	Utilizza la farina d'ossa per accelerare la crescita delle Ghicocche
advancements.cobblemon.brew_all	Double Double Toil & Trouble	Maestro delle Pozioni
advancements.cobblemon.brew_all.description	Brew every possible item using Medicinal Brew	Infondi ogni oggetto possibile usando un infuso Medicinale
advancements.cobblemon.brew_full_restore	Champion's Choice	Scelta del Campione
advancements.cobblemon.brew_full_restore.description	Follow the brewing tree and create a Full Restore with a Lum Berry and Max Potion	Segui l'albero di produzione e crea una Ricarica totale con una Baccaprugna e una Pozione Max
advancements.cobblemon.brew_potion	You Cannot Handle My Potions	Non puoi gestire le mie Pozioni
advancements.cobblemon.brew_potion.description	Brew an Oran Berry into Medicinal Brew to create a Potion	Infondi una Baccarancia in un medicinale per creare una Pozione
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon	Aspiring Vivillionaire	Aspirante Vivillionario
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description	Obtain all patterns of Vivillon...	Ottieni tutti i pattern di Vivillion...
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually	True Vivillionaire	Vero Vivillionario
advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description	Obtain the rest	Ottieni il resto.
advancements.cobblemon.craft_all_balls	Poké Ball Maniac	Maniaco delle PokéBalls
advancements.cobblemon.craft_all_balls.description	Craft one of every Poké Ball in the game	Crea una PokéBall di ogni tipo
advancements.cobblemon.craft_ancient_balls	A True Antiquarian	Un vero Antiquario

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation Approved

a year ago

admin

Bulk status changed

English

Italian 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

English

Italian 28 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn

String age

a year ago

Last updated

a week ago

Source string age

a year ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/it_it.json, string 2355