Cobblemon/Mod — Czech @ Cobblemon Weblate: Keep the leftovers after eating an apple

Translation

Key advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description

English

Czech

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Czech
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations	Party Portrait Animations
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.never_animate	Never Animate
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.never_animate.tooltip	No portraits animate
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.animate_selected	Animate Selected
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.animate_selected.tooltip	Selected Pokémon animates unless fainted
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.always_animate	Always animate
cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.always_animate.tooltip	Entire party animates unless fainted
cobblemon.config.ui.enable_debug_keys	Enable Debug Keys
cobblemon.config.ui.enable_debug_keys.tooltip	Enables additional commands and chat logging to assist with implementing Pokémon (see the wiki for a list of commands).
cobblemon.config.ui.allow_starter_on_join	Allow Starter on Join
cobblemon.config.ui.prompt_starter_once_only	Prompt Starter Once Only
cobblemon.config.ui.starters	Starters
advancements.cobblemon.root	The World of Cobblemon!	The World of Cobblemon!
advancements.cobblemon.root.description	Choose a starter Pokémon and set out on a new adventure	Choose a starter Pokémon and set out on a new adventure
advancements.cobblemon.obtain_leftovers	Reduce, Reuse, Recycle!	Omezit, znovu použít, recyklovat!
advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description	Keep the leftovers after eating an apple	Ponechat zbytky po snězení jablka.
advancements.cobblemon.any_plant	Mother Nature's Bounty	Mother Nature's Bounty
advancements.cobblemon.any_plant.description	Hope you've got a green thumb!	Hope you've got a green thumb!
advancements.cobblemon.harvest_apricorn	Is it a Fruit or is it a Nut?	Je to ovoce nebo ořech?
advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description	Right-click to harvest a fully-grown Apricorn	Klikněte pravým tlačítkem myši pro sklizeň plně vypěstovaného Apricorn
advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed	Doing my Part	Dělám mojí část
advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description	Occasionally, Apricorns will drop an Apricorn seed. Use one to plant a new tree	Occasionally, Apricorns will drop an Apricorn seed. Use one to plant a new tree
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn	No need for a Watering Can	No need for a Watering Can
advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description	Use bone meal to accelerate Apricorn growth	Use bone meal to accelerate Apricorn growth
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns	Reapriforestation	Reapriforestation
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description	Plant an Apricorn tree of every kind	Plant an Apricorn tree of every kind
advancements.cobblemon.craft_poke_ball	The First of Many	První z mnoha
advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description	Using four of the same Apricorn and a Copper Ingot, craft your first Poké Ball	Using four of the same Apricorn and a Copper Ingot, craft your first Poké Ball
advancements.cobblemon.craft_base_balls	A Full Palette	A Full Palette
advancements.cobblemon.craft_base_balls.description	Craft all seven of the basic colored Poké Balls	Vyrob všech sedm základně barevných Poké Ballů
advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls	Kurt would be Proud	Kurt by byl pyšný

Key	English	Czech
advancements.cobblemon.medicinal_brew	Local Apothecary	Local Apothecary
advancements.cobblemon.medicinal_brew.description	Brew a Medicinal Leek to create the basis for your healing needs	Brew a Medicinal Leek to create the basis for your healing needs
advancements.cobblemon.obtain_all_berries	Oops, all Berries!	Oops, all Berries!
advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description	Obtain one of every Berry in Cobblemon	Obtain one of every Berry in Cobblemon
advancements.cobblemon.obtain_all_mints	A Big Commit-mint	A Big Commit-mint
advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures	Obtain all 6 colors of Nature Mint and gain access to a full array of natures
advancements.cobblemon.obtain_berry	Very Berry	Very Berry
advancements.cobblemon.obtain_berry.description	Obtain any Berry, wild crops that grow on the surface and have many uses	Obtain any Berry, wild crops that grow on the surface and have many uses
advancements.cobblemon.obtain_big_root	The Root of Basic Healing	The Root of Basic Healing
advancements.cobblemon.obtain_big_root.description	Obtain a Big Root, a wild crop that grows in dirt caves close to the surface	Obtain a Big Root, a wild crop that grows in dirt caves close to the surface
advancements.cobblemon.obtain_fossil	Consult the Fossil	Consult the Fossil
advancements.cobblemon.obtain_fossil.description	Discover a fossil buried deep in the time-worn ground	Discover a fossil buried in ancient ruins
advancements.cobblemon.obtain_leek	There's a Leek in the Boat!	There's a Leek in the Boat!
advancements.cobblemon.obtain_leek.description	Obtain a Medicinal Leek, a wild crop that grows in freshwater	Obtain a Medicinal Leek, a wild crop that grows in freshwater
advancements.cobblemon.obtain_leftovers	Reduce, Reuse, Recycle!	Omezit, znovu použít, recyklovat!
advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description	Keep the leftovers after eating an apple	Ponechat zbytky po snězení jablka.
advancements.cobblemon.obtain_mint	Minty Fresh	Minty Fresh
advancements.cobblemon.obtain_mint.description	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains	Obtain a Nature Mint, a wild crop that grows high in the mountains
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry	An Unexpected Result	An Unexpected Result
advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description	Plant Berry Trees of different types next to each other and witness Mutation in action	Plant Berry Trees of different types next to each other and witness Mutation in action
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb	Herb your Enthusiasm	Herb your Enthusiasm
advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves	Obtain a Revival Herb, a wild crop that grows in lush caves
advancements.cobblemon.obtain_tumblestone	The Rolling Stone	The Rolling Stone
advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description	Safely extract a Tumblestone from suspicious sand or gravel	Safely extract a Tumblestone from suspicious sand or gravel
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke	Oki-Doki Vivichokey	Oki-Doki Vivichokey
advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description	Obtain a Vivichoke, grown from strangely scarce Vivichoke Seeds	Obtain a Vivichoke, grown from strangely scarce Vivichoke Seeds
advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper	Begrudging Partners	Begrudging Partners
advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper.description	Have a Zangoose and Seviper in your party at the same time	Have a Zangoose and Seviper in your party at the same time
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns	Reapriforestation	Reapriforestation
advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description	Plant an Apricorn tree of every kind	Plant an Apricorn tree of every kind

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Current translation Approved

5 months ago

admin

Bulk status changed

English

Czech 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Czech 34 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/cs_cz.json, string 1637