Cobblemon/Mod — Korean @ Cobblemon Weblate: Your party was full! %1$s has been added to %2$s.

Translation

Key cobblemon.overflow_to_pc

English

Korean

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Korean
item.cobblemon.sickly_candy.tooltip_1	Lowers the Pokémon's effective HP IV stat by 1
item.cobblemon.weak_candy	Weak Candy
item.cobblemon.weak_candy.tooltip_1	Lowers the Pokémon's effective Attack IV stat by 1
item.cobblemon.brittle_candy	Brittle Candy
item.cobblemon.brittle_candy.tooltip_1	Lowers the Pokémon's effective Defense IV stat by 1
item.cobblemon.numb_candy	Numb Candy
item.cobblemon.numb_candy.tooltip_1	Lowers the Pokémon's effective Special Attack IV stat by 1
item.cobblemon.coward_candy	Coward Candy
item.cobblemon.coward_candy.tooltip_1	Lowers the Pokémon's effective Special Defense IV stat by 1
item.cobblemon.slow_candy	Slow Candy
item.cobblemon.slow_candy.tooltip_1	Lowers the Pokémon's effective Speed IV stat by 1
entity.minecraft.villager.nurse	Nurse
entity.minecraft.villager.cobblemon.nurse	Nurse
cobblemon.overflow_no_pc	Your party was full and you don't have a PC!	파티가 꽉 찼고 PC도 없습니다!
cobblemon.overflow_no_space	Your party was full and so was %1$s!	파티와 %1$s가 꽉 찼습니다!
cobblemon.overflow_to_pc	Your party was full! %1$s has been added to %2$s.	파티가 꽉 찼습니다! %1$s은(는) %2$s로 들어갔습니다
cobblemon.your_pc	Your PC	내 PC
cobblemon.command.pokespawn.invalid-pokemon	Invalid Pokémon name	잘못된 포켓몬 이름입니다
cobblemon.command.pokespawn.invalid-move	Invalid move name	잘못된 이동 위치입니다
cobblemon.command.clearparty.nonethere	There are no Pokémon in %1$s's party.	%1$s의 파티에는 이미 포켓몬이 존재하지않습니다.
cobblemon.command.clearparty.cleared	Cleared %1$s's party.	%1$s의 파티를 초기화하였습니다.
cobblemon.command.clearpc.cleared	Cleared %1$s's PC.	%1$s의 PC를 초기화하였습니다.
cobblemon.command.dialogue.invalid-dialogue	Invalid dialogue identifier	Invalid dialogue identifier
cobblemon.command.pc.invalid-box	Box number %1$s exceeds max boxes of %2$s.
cobblemon.command.unlockablepcboxwallpaper.invalid-wallpaper	Invalid wallpaper identifier
cobblemon.command.behaviouredit.non_scriptable	You are not looking at a MoLang scriptable entity.
cobblemon.ui.generic.yes	Yes	예
cobblemon.ui.generic.no	No	아니오
cobblemon.ui.generic.save	Save
cobblemon.ui.ride_style.air	Air
cobblemon.ui.ride_style.land	Land

Key	English	Korean
cobblemon.nature.lax	Lax	촐랑
cobblemon.nature.lonely	Lonely	외로움
cobblemon.nature.mild	Mild	의젓
cobblemon.nature.modest	Modest	조심
cobblemon.nature.naive	Naive	천진난만
cobblemon.nature.naughty	Naughty	개구쟁이
cobblemon.nature.quiet	Quiet	냉정
cobblemon.nature.quirky	Quirky	변덕
cobblemon.nature.rash	Rash	덜렁
cobblemon.nature.relaxed	Relaxed	무사태평
cobblemon.nature.sassy	Sassy	건방
cobblemon.nature.serious	Serious	성실
cobblemon.nature.timid	Timid	겁쟁이
cobblemon.overflow_no_pc	Your party was full and you don't have a PC!	파티가 꽉 찼고 PC도 없습니다!
cobblemon.overflow_no_space	Your party was full and so was %1$s!	파티와 %1$s가 꽉 찼습니다!
cobblemon.overflow_to_pc	Your party was full! %1$s has been added to %2$s.	파티가 꽉 찼습니다! %1$s은(는) %2$s로 들어갔습니다
cobblemon.party.faintRecover	%1$s has recovered from fainting.	%1$s(은)는 정신을 차렸다.
cobblemon.pasture.too_many_nearby	There are too many Pokémon nearby.	주변에 너무 많은 포켓몬이 존재합니다.
cobblemon.pc.inbattle	You cannot use a PC while in battle!	배틀 중에는 PC를 사용할 수 없습니다!
cobblemon.pokedex.variation.breed	Breed
cobblemon.pokedex.variation.color	Color
cobblemon.pokedex.variation.cream	Cream
cobblemon.pokedex.variation.decoration	Decoration
cobblemon.pokedex.variation.face_spot_1	First Face Spot
cobblemon.pokedex.variation.face_spot_2	Second Face Spot
cobblemon.pokedex.variation.flower	Flower
cobblemon.pokedex.variation.ice	Ice
cobblemon.pokedex.variation.left_ear_spot	Left Ear Spot
cobblemon.pokedex.variation.metal	Metal
cobblemon.pokedex.variation.netherite_coating	Netherite Coating

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited Current translation Approved

11 months ago

admin

Bulk status changed

English

Korean 0 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String added in the repository

English

Korean 33 characters edited Current translation Translated

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cobblemon.overflow_to_pc

String age

12 months ago

Last updated

6 days ago

Source string age

12 months ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/ko_kr.json, string 1053