Cobblemon/Mod — Chinese (Traditional Han script) @ Cobblemon Weblate: On Defeat MoLang

Translation

Key npc.variable.on_defeat.name

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
tag.item.cobblemon.poke_rods	Poké Rods	寶可夢釣竿
tag.item.cobblemon.evolution_stone_blocks	Evolution Stone Blocks	進化石塊
tag.item.cobblemon.pokedex	Pokédexes	寶可夢圖鑑
tag.item.cobblemon.pokedex_screen	Pokédex Screens	圖鑑螢幕
tag.item.cobblemon.gilded_chests	Gilded Chests
tag.item.cobblemon.held.visibility.face	Face Displayed Held Items
tag.item.cobblemon.held.visibility.hat	Hat Displayed Held Items
tag.item.cobblemon.held.visibility.hidden	Non-Displayed Held Items
npc.sacchi.name	Professor Sacchi	薩基教授
npc.variable.challenge_cooldown.name	Challenge Cooldown	挑戰冷卻時間
npc.variable.challenge_cooldown.desc	How long the NPC will be un-challenge-able from that player's last challenge.
npc.variable.player_win_command.name	Player Win Command
npc.variable.player_win_command.desc	Command to run when a player wins against the NPC. Use {{player}} where the player name should be.
npc.variable.player_lose_command.name	Player Lose Command
npc.variable.player_lose_command.desc	Command to run when a player loses against the NPC. Use {{player}} where the player name should be.
npc.variable.on_defeat.name	On Defeat MoLang
npc.variable.on_defeat.desc	MoLang expression to run when the NPC loses a battle. This has q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_victory.name	On Victory MoLang
npc.variable.on_victory.desc	MoLang expression to run when the NPC wins a battle. This has q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_player_wins.name	On Player Wins MoLang
npc.variable.on_player_wins.desc	MoLang expression to run when a player wins a battle against the NPC. This has q.player as the player entity and q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_player_loses.name	On Player Loses MoLang
npc.variable.on_player_loses.desc	MoLang expression to run when a player loses a battle against the NPC. This has q.player as the player entity and q.npc as the NPC entity.
npc.variable.home_x.name	Home X
npc.variable.home_x.desc	X coordinate of the NPC's home location.
npc.variable.home_y.name	Home Y
npc.variable.home_y.desc	Y coordinate of the NPC's home location.
npc.variable.home_z.name	Home Z
npc.variable.home_z.desc	Z coordinate of the NPC's home location.
npc.variable.home_radius.name	Home Radius
npc.variable.home_radius.desc	Maximum distance they can be from their home position before they path back to it.

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
key.cobblemon.translateportraitright	Translate Portrait Right	右移頭像
key.cobblemon.translateportraitup	Translate Portrait Up	上移頭像
key.cobblemon.upshiftparty	Party Shift Up	上移同行寶可夢
npc.sacchi.name	Professor Sacchi	薩基教授
npc.variable.challenge_cooldown.desc	How long the NPC will be un-challenge-able from that player's last challenge.
npc.variable.challenge_cooldown.name	Challenge Cooldown	挑戰冷卻時間
npc.variable.home_radius.desc	Maximum distance they can be from their home position before they path back to it.
npc.variable.home_radius.name	Home Radius
npc.variable.home_x.desc	X coordinate of the NPC's home location.
npc.variable.home_x.name	Home X
npc.variable.home_y.desc	Y coordinate of the NPC's home location.
npc.variable.home_y.name	Home Y
npc.variable.home_z.desc	Z coordinate of the NPC's home location.
npc.variable.home_z.name	Home Z
npc.variable.on_defeat.desc	MoLang expression to run when the NPC loses a battle. This has q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_defeat.name	On Defeat MoLang
npc.variable.on_player_loses.desc	MoLang expression to run when a player loses a battle against the NPC. This has q.player as the player entity and q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_player_loses.name	On Player Loses MoLang
npc.variable.on_player_wins.desc	MoLang expression to run when a player wins a battle against the NPC. This has q.player as the player entity and q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_player_wins.name	On Player Wins MoLang
npc.variable.on_victory.desc	MoLang expression to run when the NPC wins a battle. This has q.npc as the NPC entity.
npc.variable.on_victory.name	On Victory MoLang
npc.variable.pitch.desc	Pitch rotation (degrees) of the NPC.
npc.variable.pitch.name	Pitch
npc.variable.player_lose_command.desc	Command to run when a player loses against the NPC. Use {{player}} where the player name should be.
npc.variable.player_lose_command.name	Player Lose Command
npc.variable.player_win_command.desc	Command to run when a player wins against the NPC. Use {{player}} where the player name should be.
npc.variable.player_win_command.name	Player Win Command
npc.variable.yaw.desc	Yaw rotation (degrees) of the NPC.
npc.variable.yaw.name	Yaw

Loading…

washashu0905

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Empty

a month ago

washashu0905

Translation added

English

Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "擊敗魔狼".

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

npc.variable.on_defeat.name

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/zh_tw.json, string 2961