Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cobblemon 57% 3,869 46,743 266,997 2,549 1,801 1,167 14

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,061 75,814 435,655
Approved 44% 4,029 27% 20,680 27% 118,961
Waiting for review 12% 1,163 11% 8,391 11% 49,697
Translated 57% 5,192 38% 29,071 38% 168,658
Needs editing 14% 1,320 37% 28,472 36% 160,722
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 1,801 39% 30,129 39% 170,329
Strings with suggestions 12% 1,167 8% 6,573 8% 38,637
Untranslated strings 28% 2,549 24% 18,271 24% 106,275
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4,296 changes 0 changes 376 changes 0 changes 1,628 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 144 changes 18,416 changes 0 changes 2,428 changes 209 changes 660 changes 59 changes 11 changes 68 changes 1,721 changes 1 change
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

75,814
Hosted words
9,061
Hosted strings
57%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The opposing team's Reflect wore off!
Der Reflektor des gegnerischen Teams ist verschwunden!
cobblemon.battle.sideend.opponent.reflect
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The opposing team is no longer protected by mist!
Das gegnerische Team wird nicht länger von Weißnebel geschützt!
cobblemon.battle.sideend.opponent.mist
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The opposing team's Lucky Chant wore off!
Die Beschwörung des gegnerischen Teams ist verschwunden!
cobblemon.battle.sideend.opponent.luckychant
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The opposing team's Light Screen wore off!
Der Lichtschild des gegnerischen Teams ist verschwunden!
cobblemon.battle.sideend.opponent.lightscreen
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The opposing team's Aurora Veil wore off!
Der Auroraschleier des gegnerischen Teams ist verschwunden!
cobblemon.battle.sideend.opponent.auroraveil
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The poison spikes disappeared from the ground around your team!
Die Giftstachler verschwanden vom Boden um dein Team!
cobblemon.battle.sideend.ally.toxicspikes
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
Your team's Tailwind petered out!
Der Rückenwind deines Teams ist verschwunden!
cobblemon.battle.sideend.ally.tailwind
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The sticky web has disappeared from the ground around your team
Das klebrige Netz ist vom Boden um dein Team verschwunden!
cobblemon.battle.sideend.ally.stickyweb
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The pointed stones disappeared from around your team!
Die spitzen Steine verschwanden von um dein Team!
cobblemon.battle.sideend.ally.stealthrock
03/09/2026
User avatar SoerenRa

Suggestion added
The spikes disappeared from the ground around your team!
Die Stachler verschwanden vom Boden um dein Team!
cobblemon.battle.sideend.ally.spikes
03/09/2026
Browse all changes for this language