Cobblemon

Greek (el_CY)

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Cobblemon MPL-2.0			0	0	0	0	0	0	0

	Mod MPL-2.0	16%	16%	7,568	69,883	402,293	7,539	926	0	0

Overview

Project website	cobblemon.com
Instructions for translators	Only ever translate languages that you are fluent in.
Project maintainers	Hiroku Test
Translation license	MPL-2.0 ^Cobblemon ^Mod

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,022		75,706		435,000
Approved	16%	1,453	7%	5,821	7%	32,695
Waiting for review	0%	1	0%	2	0%	12
Translated	16%	1,454	7%	5,823	7%	32,707
Needs editing	1%	29	1%	143	1%	854
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	926	5%	4,014	5%	22,915
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	83%	7,539	92%	69,740	92%	401,439

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

75,706

Hosted words

9,022

Hosted strings

16%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+16%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Cobblemon Mod Greek (el_CY)	The “`common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/en_us.json`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English Tea Seasoning Items Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English Poké Puff Seasoning Items Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English Filling Berries Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String updated in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English Throw a Poké Ball at your opponent to capture it. Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Needs editing Πέτα ένα Πόκεμον στον αντίπαλό σας για να το συλλάβεται. a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English Riding Freelook Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None Resource updated Cobblemon Mod Greek (el_CY)	The “`common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/en_us.json`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English PokéRod Catches Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English PokéRod Casts Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository Cobblemon Mod Greek (el_CY)	English Pokémon Ridden Greek (el_CY) 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-07 AND state:<=needs-editing`	Add