Cobblemon

Chinese (Traditional Han script)

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Cobblemon MPL-2.0			0	0	0	0	0	0	0

	Mod MPL-2.0	42%	96%	277	1,719	9,993	277	174	0	0

Overview

Project website	cobblemon.com
Instructions for translators	Only ever translate languages that you are fluent in.
Project maintainers	Hiroku
Translation license	MPL-2.0 ^Cobblemon ^Mod

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,870		74,882		429,794
Approved	42%	3,803	19%	14,626	19%	84,367
Waiting for review	54%	4,790	78%	58,537	78%	335,434
Translated	96%	8,593	97%	73,163	97%	419,801
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	174	1%	1,194	1%	6,673
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	277	2%	1,719	2%	9,993

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

74,882

Hosted words

8,870

Hosted strings

96%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+94%

−50%

Contributors

+100%

None Changes committed Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Z coordinate of the entity's home location. Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation Translated 實體初始位置的 Z 座標。 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Home Z Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 初始座標 Z 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Y coordinate of the entity's home location. Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation Translated 實體初始位置的 Y 座標。 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Home Y Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 初始座標 Y 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English X coordinate of the entity's home location. Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation Translated 實體初始位置的 X 座標。 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Home X Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 初始座標 X 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English How long the NPC will be un-challenge-able from that player's last challenge. Chinese (Traditional Han script) 27 characters edited Current translation Translated 此 NPC 在玩家挑戰後，不可再次接受挑戰的冷卻時間。 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Challenge Cooldown Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 挑戰冷卻時間 2 weeks ago
washashu0905 Translation added Cobblemon Mod Chinese (Traditional Han script)	English Full Heal Bottles Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation Translated 萬靈藥藥瓶 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-18 AND state:<=needs-editing`	Add