Translation status

9,022 Strings 100%
Browse Translate
75,706 Words 100%
435,000 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
9,022 75,706 435,000
All strings Browse Translate Zen
9,022 75,706 435,000
Approved strings Browse Translate Zen
9,022 75,706 435,000
Translated strings Browse Translate Zen
381 1,183 7,095
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website cobblemon.com
Instructions for translators

Only ever translate languages that you are fluent in.
Project maintainers User avatar Hiroku User avatar Test
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/cable-mc/cobblemon
Repository branch lang-updates
Last remote commit changelog [skip-ci] af96469b7a
User avatar Hiroku authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 030195e3ff
User avatar Xelopante authored 4 days ago
Weblate repository http://lang.cobblemon.com/git/cobblemon/mod/
File mask common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/*.json
Monolingual base language file common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/en_us.json
Translation file Download common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/fr_ca.json
Last change Jan. 3, 2026, 8:52 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,022 75,706 435,000
Approved 100% 9,022 100% 75,706 100% 435,000
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 9,022 100% 75,706 100% 435,000
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,082 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,011 changes 0 changes 747 changes 0 changes 1,929 changes 0 changes 410 changes 0 changes 137 changes 0 changes 103 changes 17,730 changes 118 changes 1,940 changes 375 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

75,706
Hosted words
9,022
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
This will affect the Whiscash Population
CeciÇa va affectera la population de Barbicha
4 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
Take a first-stage Pokémon capable of evolution up to level 100
Montez un Pokémon évolutif au stade initialpouvant évoluer jusqu'au niveau 100 sans l'évoluer
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
You don't have the required permission to do this action.
Vous n’'avez pas la permission requise pour effectuer cette action.
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
Whether rideable Pokémon have infinite stamina.
Détermine si les Pokémon montés disposent d’'une endurance infinie.
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
How long in seconds the display controls overlay should stay on screen after mounting a Pokémon.
Temps d’'affichage de l’'overlay des commandes en secondes après la montée sur un Pokémon.
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
Display Controls Overlay Duration
Durée d’'affichage des commandes
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
Multiply Y-Axis input by this amount.
Multiplie l’'entrée de l’'axe Y par cette valeur.
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
Multiply X-Axis input by this amount.
Multiplie l’'entrée de l’'axe X par cette valeur.
4 days ago
User avatar Yasito

Translation replaced
%1$s's team canceled their challenge...
L’'équipe de %1$s a annulé son défi...
4 days ago
Browse all translation changes