Translation status

8,505 Strings 100%
Browse Translate
73,044 Words 100%
418,905 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
8,505 73,044 418,905
All strings Browse Translate Zen
8,505 73,044 418,905
Approved strings Browse Translate Zen
8,505 73,044 418,905
Translated strings Browse Translate Zen
375 1,133 6,786
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website cobblemon.com
Instructions for translators

Only ever translate languages that you are fluent in.
Project maintainers User avatar Hiroku
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/cable-mc/cobblemon
Repository branch lang-updates
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/main' into lang-updates 550b99be36
User avatar Hiroku authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) f7bedc9866
User avatar Zackghast authored 7 hours ago
Weblate repository http://lang.cobblemon.com/git/cobblemon/mod/
File mask common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/*.json
Monolingual base language file common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/en_us.json
Translation file Download common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/fr_ca.json
Last change May 6, 2025, 9:41 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,505 73,044 418,905
Approved 100% 8,505 100% 73,044 100% 418,905
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 8,505 100% 73,044 100% 418,905
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17,730 changes 0 changes 1,940 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,082 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,011 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

73,044
Hosted words
8,505
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
Cosmetic Item
Objet cCosmétique
6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
Pitch rotation (degrees) of the NPC.
Rotation (en degrés) du NPCPNJ.
6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
%1$s is reacting to the Key Stone!
%1$s réagit à la Gemme Sésame !
6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
Max Dynamax Level
Niveau max Dynamax max
6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
Player Damage Pokémon
Infliger des dégâts aux Pokémon
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
Reel in a Pokémon with one of each of the different berries attached to your Poké Rod
RembobinAttirez un Pokémon avec chaque type de Baies attachées à votre Poké Canne
6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
%1$s%% - Reel in a Pokémon
%1$s%% - RembobineSortir un Pokémon de l'eau
6 days ago
User avatar Yasito

Translation approved
%1$s%% - %3$s× Shiny Chance
%1$sx - ×%3$s× plus de chance d'un Pokémonqu'il soit chromatique
6 days ago
Browse all translation changes