Cobblemon/Mod — Portuguese (Portugal) @ Cobblemon Weblate: Exp. Share

Zen

Translation

Key item.cobblemon.exp_share

English

Portuguese (Portugal)

Partilha de Exp.

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
item.cobblemon.covert_cloak.tooltip	Protects the holder from additional effects when hit by a damaging move
item.cobblemon.dragon_fang	Dragon Fang	Presa de Dragão
item.cobblemon.dragon_fang.tooltip	Boosts the power of the holder's Dragon-type moves
item.cobblemon.eject_button	Eject Button	Botão de Fuga
item.cobblemon.eject_button.tooltip_1	Switches the holder out when hit by a damaging move
item.cobblemon.eject_button.tooltip_2	Consumed after use
item.cobblemon.eject_pack	Eject Pack	Mochila de Fuga
item.cobblemon.eject_pack.tooltip_1	Switches out the holder if any stats are lowered
item.cobblemon.eject_pack.tooltip_2	Consumed after use
item.cobblemon.electric_seed	Electric Seed	Semente Elétrica
item.cobblemon.electric_seed.tooltip	Boosts the holder's Defense in Electric terrain
item.cobblemon.everstone	Everstone	Pedra Eterna
item.cobblemon.everstone.tooltip	Prevents the holder from evolving
item.cobblemon.eviolite	Eviolite	Eviolite
item.cobblemon.eviolite.tooltip	Boosts the holder's Defense and Sp. Defense if it is not fully evolved
item.cobblemon.exp_share	Exp. Share	Partilha de Exp.
item.cobblemon.exp_share.tooltip	Allows the holder to receive a share of experience from battles without participating
item.cobblemon.expert_belt	Expert Belt	Cinturão Especialista
item.cobblemon.expert_belt.tooltip	Boosts the damage of super-effective moves
item.cobblemon.fairy_feather	Fairy Feather	Pena Encantada
item.cobblemon.fairy_feather.tooltip	Boosts the power of the holder's Fairy-type moves
item.cobblemon.float_stone	Float Stone	Pedra Flutuante
item.cobblemon.float_stone.tooltip	The holder's weight is halved
item.cobblemon.focus_band	Focus Band	Faixa de Foco
item.cobblemon.focus_band.tooltip	Provides a chance for the holder to survive a potential KO attack, leaving it with 1 HP
item.cobblemon.focus_sash	Focus Sash	Cinta de Foco
item.cobblemon.focus_sash.tooltip_1	Prevents the holder from fainting in a single hit
item.cobblemon.focus_sash.tooltip_2	Consumed after use
item.cobblemon.grassy_seed	Grassy Seed
item.cobblemon.grassy_seed.tooltip	Boosts the holder's Defense in Grassy terrain
item.cobblemon.grip_claw	Grip Claw	Garra de Aderência

Key	English	Portuguese (Portugal)
item.cobblemon.ether.tooltip	Restores 10 PP to one of a Pokémon's selected moves
item.cobblemon.everstone	Everstone	Pedra Eterna
item.cobblemon.everstone.tooltip	Prevents the holder from evolving
item.cobblemon.eviolite	Eviolite	Eviolite
item.cobblemon.eviolite.tooltip	Boosts the holder's Defense and Sp. Defense if it is not fully evolved
item.cobblemon.exp_candy_l	Exp. Candy L	Doce de Exp. L
item.cobblemon.exp_candy_l.tooltip	Increases a Pokémon's experience by 10000 Exp. Points
item.cobblemon.exp_candy_m	Exp. Candy M	Doce de Exp. M
item.cobblemon.exp_candy_m.tooltip	Increases a Pokémon's experience by 3000 Exp. Points
item.cobblemon.exp_candy_s	Exp. Candy S	Doce de Exp. S
item.cobblemon.exp_candy_s.tooltip	Increases a Pokémon's experience by 800 Exp. Points
item.cobblemon.exp_candy_xl	Exp. Candy XL	Doce de Exp. XL
item.cobblemon.exp_candy_xl.tooltip	Increases a Pokémon's experience by 30000 Exp. Points
item.cobblemon.exp_candy_xs	Exp. Candy XS	Doce de Exp. XS
item.cobblemon.exp_candy_xs.tooltip	Increases a Pokémon's experience by 100 Exp. Points
item.cobblemon.exp_share	Exp. Share	Partilha de Exp.
item.cobblemon.exp_share.tooltip	Allows the holder to receive a share of experience from battles without participating
item.cobblemon.expert_belt	Expert Belt	Cinturão Especialista
item.cobblemon.expert_belt.tooltip	Boosts the damage of super-effective moves
item.cobblemon.fairy_feather	Fairy Feather	Pena Encantada
item.cobblemon.fairy_feather.tooltip	Boosts the power of the holder's Fairy-type moves
item.cobblemon.fairy_gem	Fairy Gem	Gema de Fada
item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_1	Boosts the power of the holder's first Fairy-type move
item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_2	Consumed after use
item.cobblemon.fast_ball	Fast Ball	Bola Veloz
item.cobblemon.fast_ball.tooltip	4× on Pokémon with 100 or more Base Speed	4× em Pokémon com 100 ou mais de Velocidade Base
item.cobblemon.fighting_gem	Fighting Gem	Gema de Luta
item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_1	Boosts the power of the holder's first Fighting-type move
item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_2	Consumed after use
item.cobblemon.figy_berry	Figy Berry	Baga Figy

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Approved

5 months ago

admin

Bulk status changed

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

item.cobblemon.exp_share

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/pt_pt.json, string 335

Translation

Things to check

Mismatched full stop 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Mismatched full stop `1`