Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cobblemon 26% 6,253 63,169 362,394 6,201 57 0 0

Overview

Language code es_MX
Aliased language codes mspanish
Text direction Left to right
Number of speakers 106,779,500
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,505 73,044 418,905
Approved 17% 1,499 8% 6,137 8% 34,463
Waiting for review 8% 753 5% 3,738 5% 22,048
Translated 26% 2,252 13% 9,875 13% 56,511
Needs editing 1% 52 1% 568 1% 3,253
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 57 1% 259 1% 1,472
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 6,201 85% 62,601 85% 359,141
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,746 changes 0 changes 1,015 changes 0 changes 9 changes 0 changes 2 changes 0 changes 919 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,157 changes 0 changes 159 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

73,044
Hosted words
8,505
Hosted strings
26%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+24%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
A Ribbon that can be given to a brave Pokémon that has honed its battle skills to an art.
Una cinta que se le otorga a valientes Pokémon que ha dominado con maestría el arte de combatir.
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
%1$s the Master
%1$s es el Maestro
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
Expert Battler Ribbon
Cinta As del Combate
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
Ribbon awarded for clearing the Battle Tower's Lv. 50 challenge.
Cinta obtenida por completar el Desafío Nv.50 de la Torre Batalla.
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
Winning Ribbon
Cinta Ganador
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation changed
Ribbon awarded for clearing the Battle Tower's Lv. 100 challenge.
Cinta obtenida por completar el Desafío Nv.100 de la Torre Batalla.
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
Ribbon awarded for clearing the Battle Tower's Lv. 100 challenge.
Cinta obtenida por completar el Desafío Nv.100 de la Torre Batalla
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
Victory Ribbon
Cinta Victoria
a month ago
User avatar ProFunFbo2

Translation added
A Ribbon awarded for winning against a champion in the Battle Tower.
Una cinta obtenida por ganarle al campeón de la Torre Batalla.
a month ago
Browse all changes for this language