Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cobblemon 99% 38 38

Summary

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, ko_kr, kor, kor_kr
English name of the language Korean
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,587 79,202 455,116
Approved 99% 9,547 99% 79,175 99% 454,972
Waiting for review 0% 2 0% 27 0% 144
Translated 99% 9,549 100% 79,202 100% 455,116
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 38 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17,960 changes 21 changes 1,939 changes 5,073 changes 48 changes 3,247 changes 0 changes 1,639 changes 1,072 changes 70 changes 210 changes 7 changes 4,168 changes 0 changes 0 changes 1,003 changes 1,243 changes 540 changes 0 changes 139 changes 97 changes 358 changes 85 changes 183 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

79,202
Hosted words
9,587
Hosted strings
99%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
This is its form when its shell has fallen off. The color of its core depends on the materials that made up the food it ate.
겉껍질이 벗겨진 모습. 코어의 색이 다른 이유는 먹은 먹이의 성분이 다르기 때문이다.
cobblemon.species.minior-red.desc
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
The patterns on this Pokémon's wings depend on the climate and topography of its habitat. It scatters colorful scales.
살고 있는 장소의 기후나 풍토에 따라 날개의 모양이 다른 포켓몬이다. 화려한 색의 날개 가루를 뿌린다.
cobblemon.species.vivillon-forsaken.desc
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
Forsaken Pattern
망각의 모양
cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-forsaken
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
The patterns on this Pokémon's wings depend on the climate and topography of its habitat. It scatters colorful scales.
살고 있는 장소의 기후나 풍토에 따라 날개의 모양이 다른 포켓몬이다. 화려한 색의 날개 가루를 뿌린다.
cobblemon.species.vivillon-void.desc
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
Void Pattern
공허의 모양
cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-void
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
The patterns on this Pokémon's wings depend on the climate and topography of its habitat. It scatters colorful scales.
살고 있는 장소의 기후나 풍토에 따라 날개의 모양이 다른 포켓몬이다. 화려한 색의 날개 가루를 뿌린다.
cobblemon.species.vivillon-inferno.desc
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
Inferno Pattern
지옥의 모양
cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-inferno
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
The patterns on this Pokémon depend on the climate and topography of the land it was born in. This form is from lands with little rain.
태어난 땅의 기후나 풍토에 영향을 받아 모양이 달라진다. 비가 적게 내리는 땅에서의 모습이다.
cobblemon.species.vivillon-high-plains.desc
10/26/2026
User avatar geumu

Translation approved
High Plains Pattern
황야의 모양
cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-high plains
10/26/2026
Browse all changes for this language