Languages

Japanese

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Cobblemon	99%	65	457	2,583	65	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 2 translations
Language code	ja
Aliased language codes	jp, jp_jpn, ja_ja, jpn_jp, jpn
Text direction	Left to right
Number of speakers	119,729,025
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,962		75,329		432,827
Approved	99%	8,896	99%	74,862	99%	430,182
Waiting for review	0%	1	0%	10	1%	62
Translated	99%	8,897	99%	74,872	99%	430,244
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	65	1%	457	1%	2,583

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

75,329

Hosted words

8,962

Hosted strings

95%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+10%

Translated

+85%

+33%

Contributors

+100%

None Changes committed Cobblemon Mod Japanese	Changes committed 12 hours ago
Watuneni_iteite Translation added Cobblemon Mod Japanese	English The Pokémon is suffering from insomnia and cannot fall asleep. Japanese 25 characters edited Current translation Translated このポケモンはふみんのため眠ることができない！ 12 hours ago
None Changes committed Cobblemon Mod Japanese	Changes committed 15 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English This setting may be ignored on newer Cobblemon snapshots (e.g. 1.7.0 vs 1.8.0) Japanese 59 characters edited Current translation Approved この設定は、新しいCobblemonスナップショット（例：1.7.0 対 1.8.0）では無視される可能性があります。 16 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Don't Show Again Japanese 8 characters edited Current translation Approved 二度と表示しない 16 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English You're using a %s snapshot of Cobblemon. Features in this build are still in development, and may not be safe to use in your worlds. Would you like to move forward knowing these risks? Japanese 91 characters edited Current translation Approved Cobblemonの %s スナップショットを使用しています。このビルドの機能は開発中であり、ワールドでの使用が安全でない可能性があります。これらのリスクを理解した上で続行しますか？ 16 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Cobblemon Snapshot Warning Japanese 20 characters edited Current translation Approved Cobblemon スナップショット警告 16 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English PKMNCC Japanese 6 characters edited Current translation Approved PKMNCC 16 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Nomad Japanese 3 characters edited Current translation Approved ノマド 16 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English PKMNCC Japanese 6 characters edited Current translation Approved PKMNCC 16 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-20 AND state:<=needs-editing`	Add