Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cobblemon 96% 328 2,782 15,994 230 98

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,467 78,656 451,930
Approved 96% 9,139 96% 75,874 96% 435,936
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 96% 9,139 96% 75,874 96% 435,936
Needs editing 1% 98 1% 940 1% 5,329
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 98 1% 940 1% 5,329
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 230 2% 1,842 2% 10,665
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,696 changes 0 changes 1,669 changes 0 changes 970 changes 0 changes 1,757 changes 18,092 changes 753 changes 2,257 changes 1,128 changes 0 changes 113 changes 71 changes 129 changes 1,311 changes 11 changes 449 changes 159 changes 4,221 changes 8 changes 178 changes 849 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

78,656
Hosted words
9,467
Hosted strings
96%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
The number of levels that a Pokémon is considered a baby for the purposes of appearing smaller than usual.
ポケモンが通常よりも小さく見える「ベイビィポケモン」とみなされるレベル数。
cobblemon.config.ui.baby_pokemon_level_duration.tooltip
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Baby Pokémon Level Duration
ベイビィポケモン期間レベル
cobblemon.config.ui.baby_pokemon_level_duration
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha Size Extra Large Multiplier
とても大きいオヤブンサイズ倍率
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_extra_large_multiplier
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha size multiplier for Pokémon with hitboxes larger than 10 blocks.
当たり判定が10ブロック以上のポケモンに対するオヤブンサイズ倍率。
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_extra_large_multiplier.tooltip
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha size multiplier for Pokémon with hitboxes between 1.5 and 10 blocks.
ヒットボックス当たり判定が1.5ブロックから10ブロックの間のポケモンに対するオヤブンサイズ倍率。
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_large_multiplier.tooltip
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha size multiplier for Pokémon with hitboxes between 0.5 and 1.5 blocks.
ヒットボックス当たり判定が0.5ブロックから1.5ブロックの間のポケモンに対するオヤブンサイズ倍率。
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_medium_multiplier.tooltip
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha size multiplier for Pokémon with hitboxes less than 0.5 blocks.
ヒットボックス当たり判定が0.5ブロック未満のポケモンに対するオヤブンサイズ倍率。
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_small_multiplier.tooltip
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha size multiplier for Pokémon with hitboxes between 1.5 and 10 blocks.
ヒットボックスが1.5ブロックから10ブロックの間のポケモンに対するオヤブンサイズ倍率。
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_large_multiplier.tooltip
06/09/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Alpha Size Large Multiplier
大きいオヤブンサイズ倍率
cobblemon.config.ui.alpha_pokemon_size_large_multiplier
06/09/2026
Browse all changes for this language