Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cobblemon

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
09/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,472 78,747 452,415
Approved 100% 9,472 100% 78,747 100% 452,415
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 9,472 100% 78,747 100% 452,415
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,757 changes 18,092 changes 753 changes 2,257 changes 1,128 changes 0 changes 113 changes 71 changes 129 changes 1,311 changes 11 changes 449 changes 159 changes 4,221 changes 8 changes 178 changes 849 changes 1,696 changes 834 changes 1,669 changes 652 changes 970 changes 5 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

78,747
Hosted words
9,472
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Resets all of the Pokémon's EVs to 0
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモンの 基礎ポイントが すべて なくなってしまう。
item.cobblemon.fresh_start_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Raises the Pokémon's Speed EVs by 4
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモン 1匹の 素早さの 基礎ポイントを 4 あげる。
item.cobblemon.swift_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Raises the Pokémon's Sp. Def EVs by 4
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモン 1匹の 特防の 基礎ポイントを 4 あげる。
item.cobblemon.clever_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Raises the Pokémon's Sp. Atk EVs by 4
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモン 1匹の 特攻の 基礎ポイントを 4 あげる。
item.cobblemon.genius_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Raises the Pokémon's Defense EVs by 4
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモン 1匹の 防御の 基礎ポイントを 4 あげる。
item.cobblemon.resist_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Raises the Pokémon's Attack EVs by 4
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモン 1匹の 攻撃の 基礎ポイントを 4 あげる。
item.cobblemon.muscle_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Raises the Pokémon's HP EVs by 4
きのみが ねりこまれた もち。 ポケモン 1匹の HPの 基礎ポイントを 4 あげる。
item.cobblemon.health_mochi.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Increases the maximum PP of a selected move by 20% to a maximum increase of 60%
ポケモンが 覚えている 技のうち 1つの PPの 最大値を 20% あげる。 上げられるのは 60%まで。
item.cobblemon.pp_up.tooltip
09/06/2026
User avatar Watuneni_iteite

Translation approved
Restores 80 HP of a Pokémon whilst reducing friendship
とても にがい ねっこ。 ポケモン 1匹の HPを 80回復するが なかよし度は 下がる。
item.cobblemon.energy_root.tooltip
09/06/2026
Browse all changes for this language