Cobblemon/Mod @ Cobblemon Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0			0	0	0	0	4,574	0	3

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	46%	99%	38	82	600	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	42%	95%	372	2,344	13,718	372	172	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) MPL-2.0	32%	32%	5,959	64,081	367,095	4,561	168	0	0

Czech MPL-2.0	16%	16%	7,392	68,924	396,385	7,381	1,191	0	0

Dutch MPL-2.0	16%	16%	7,392	68,924	396,385	7,381	990	0	0

English (en_PT) MPL-2.0	16%	16%	7,392	68,924	396,385	7,381	17	7	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	1%	1%	8,857	74,846	429,556	8,857	0	0	0

Esperanto (eo_EO) MPL-2.0	11%	11%	7,815	70,510	405,636	7,808	813	0	0

French MPL-2.0			0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) MPL-2.0			0	0	0	0	0	0	0

German MPL-2.0	45%	58%	3,652	45,673	260,417	2,350	497	0	14

Greek (el_CY) MPL-2.0	16%	16%	7,392	68,924	396,385	7,381	946	0	0

Hungarian MPL-2.0	16%	16%	7,392	68,924	396,385	7,381	1,041	0	0

Italian MPL-2.0	44%	44%	4,938	57,760	331,287	3,437	1,081	2	0

Japanese MPL-2.0	84%	84%	1,332	11,438	66,830	1,332	0	0	0

Korean MPL-2.0	46%	46%	4,772	57,030	326,852	3,260	566	0	0

Polish MPL-2.0	16%	16%	7,392	68,924	396,385	7,381	410	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	16%	35%	5,729	54,537	312,841	3,885	1,086	0	0

Portuguese (Portugal) MPL-2.0	68%	68%	2,773	40,155	231,236	2,772	1,146	1	0

Russian MPL-2.0	56%	56%	3,818	47,069	267,938	2,442	460	0	0

Spanish MPL-2.0	65%	85%	1,303	24,693	139,504	377	0	11	0

Spanish (Mexico) MPL-2.0	16%	26%	6,480	64,689	371,139	6,419	57	0	0

Swedish MPL-2.0	11%	11%	7,815	70,510	405,636	7,808	918	0	0

Thai MPL-2.0	43%	54%	4,052	53,275	304,778	2,582	19	0	0

Turkish MPL-2.0	5%	5%	8,347	72,454	416,307	8,156	47	0	0

Ukrainian MPL-2.0	46%	46%	4,760	57,394	328,931	3,256	1,366	0	0

Vietnamese MPL-2.0	65%	65%	3,028	40,968	233,589	1,791	1,001	10	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	cobblemon.com
Instructions for translators	Only ever translate languages that you are fluent in.
Project maintainers	Hiroku
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/cable-mc/cobblemon`
Repository branch	lang-updates
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'origin/lang-updates' `a18581ae1c` Hiroku authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `e8b6bee139` Watuneni_iteite authored 19 hours ago
Weblate repository	`http://lang.cobblemon.com/git/cobblemon/mod/`
File mask	`common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/*.json`
Monolingual base language file	`common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/en_us.json`

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		248,360		2,096,811		12,034,232
Source		8,870		74,882		429,794
Approved	37%	93,334	25%	534,462	25%	3,065,533
Waiting for review	6%	15,964	8%	164,415	8%	946,705
Translated	47%	118,168	36%	773,759	36%	4,442,032
Needs editing	5%	14,441	13%	293,073	13%	1,658,406
Read-only	3%	8,870	3%	74,882	3%	429,794
Failing checks	7%	18,566	4%	101,539	4%	584,770
Strings with suggestions	1%	31	1%	191	1%	1,097
Untranslated strings	46%	115,751	49%	1,029,979	49%	5,933,794

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

2,096 k

Hosted words

248 k

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+45%

+27%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Cobblemon Mod	Changes pushed 17 hours ago
None Changes committed Cobblemon Mod Japanese	Changes committed 17 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago
Watuneni_iteite Translation approved Cobblemon Mod Japanese	English Japanese 1 character edited Current translation Approved 19 hours ago

Browse all component changes